Juliana
Spahr
paper for UCSC panel on Poetry and Crisis, April 2004
1.
The title of this panel comes from an MLA panel of 2001. Although this
MLA panel does not show up in the MLA program. The panel was a last
moment response by Charles Bernstein to a crisis that was brought on
by the poet Charles Tomlinson being unable to attend.
I just
used the title of panel for my paper. And then Roxy et al approached
me about this panel. I just want to point out that I can't take credit
for the title.
But, I
began that paper at the MLA like this:
Shortly
after I finished Everybody's Autonomy, my critical book, I got to
thinking, as I'm sure many have, about how many years it had taken
me to write. Then I started thinking about all the things that had
happened in those years. Some of these things were personal, the death
of my father for instance. But I also realized I could chart my progress
through this book through various U.S. military actions. I began the
book during the Gulf War because I remember watching the coverage
to avoid beginning writing. I finished rewriting it while we were
bombing Belgrade. When I realized this, I felt a momentary hope that
I had been writing during unique times, that I was writing in a time
of crisis. But as I thought it over, I realized I had done no writing
at any point in my career when the U.S. was not bombing someone. I
wrote this paper, for instance, during the bombing of Afghanistan
and the continued bombing of Iraq. Even my sometimes home was being
bombed: as I wrote this as the U.S. military was practicing their
bombing skills on the Makua valley on the North Shore of Oahu. I could
go on. I'm living in New York City this year. Some where around 3,000
people died in the World Trade Center while I watched from a street
corner in Brooklyn. But that is nothing. Some 72,000 have died from
AIDS in New York City since 1981. There is, thus, constantly crisis.
We cannot say that unique, or interesting, times arrived on September
11.
Nothing
has changed since then. It is all crisis all the time. And a great deal
of it caused by the United States. I rewrote this paper during the post-Iraq-war
war.
2.
When I was in graduate school in the 90s, a lot of time in graduate
seminars was spent arguing about that Auden line "poetry makes
nothing happen." The truth or untruth of this line was something
we debated as if our lives depended on it. We never really looked at
the poem. We didn't mention Yeats. We refused to complicate the line,
to wonder if poetry makes something happen by making nothing happen.
We read with a sledgehammer because to some extent, our critical and
poetic lives did depend on whether poetry makes things happen or not.
The truth or untruth of this line would impact our writing and how we
saw other's writings, would privilege a different set of works, would
require us to direct our attention differently.
I think
many people left those seminars agreeing with Auden. I just left them
confused. I left with those questions about does poetry matter; is poetry
enough; what is it about poetry and crisis unanswered except on a personal
level. I could tell a personal story about how poetry mattered to me,
how it had dramatically changed my thinking about things and how it
had reshaped my brain in ways that I couldn't have done on my own or
even with the help of various psychoactive drugs. It was clear to me
that poetry changed my social life very profoundly (the huge number
of poets that I count as friends) and changed my intellectual life also
(how, say Ginsberg's Howl blew my mind in high school starting off a
whole chain of events where I realized I didn't have to follow my peers
down the path of right wing bigotry and narrow mindedness because my
thinking that wasn't the way to go had a whole literature that supported
me). I was changed. My mind was changed.
But somehow,
for reasons that I still can't fathom, despite the intensity and urgency
and endlessness of these graduate school debates, poetry's role in various
political movements was never mentioned. We were in Buffalo but we never
mentioned that a few miles down the road a mere thirty years ago the
prisoners of Attica prepared to fight for showers and education by circulating
copies of Claude McKay's "If We Must Die." At least one of
us had a boyfriend who owned a copy of Poetry and Militancy in Latin
America but we never quoted from this essay where Dalton states
that "the poet must acquaint all his comrades with Nazim Hikmet
or Pablo Neruda, and give them a clear concept of cultural work within
the context of general revolutionary activity." We didn't even
mention William Carlos Williams's famous statement that "It is
difficult / to get the news from poems / yet men die miserably every
day / for lack / of what is found there" even while we often talked
about Williams. One of us wore a Che t-shirt but we didn't discuss why
he might see the "new impulse" of "artistic inquiry"
a crucial part of the new man. We didn't turn to Zapata and quote him
saying "It is not only by shooting bullets in the battlefields
that tyranny is overthrown, but also by hurling ideas of redemption,
words of freedom and terrible anathemas against the hangman that people
bring down dictators and empires." We didn't think about what Haunani
Kay Trask might mean when she describes her poetry as "both de-colonization
and re-creation"; and as "expose and celebration at one and
the same time"; as "a furious, but nurturing aloha for Hawai'i."
We didn't mention Mao's two fronts of the pen and the gun. Or Mayakovsky's
claim that one must begin poetic work only after one first has "the
presence of a problem in society, the solution of which is conceivable
only in poetical terms." We never once mentioned the attention
Fanon and Ngugi and Gramsci and Lenin and Cabral and others give to
art and literature's role in political education.
Our main
concern with this Auden line was how to make our own story of our mind
being changed-our political education-matter. We tried to write out
of being white and articulate and privileged even as we tried to write
against this-both as critics and as poets. In many ways we were not
typical graduate students, if there is such a thing. We saw community
as more crucial than professional development. We spent more time editing
and publishing small journals and books than researching our dissertations.
We met in bars late at night and had fights about form's politics when
we should have been in bed and sober. Most of us were skeptical about
conventional ways of writing poems, which we saw as part of the, some,
"system," and also of the institution of graduate study which
we saw as training us mainly in critique and alienation. We knew that
poets in the United States risked writing for the poetry wing of the
Hollywood/military industrial complex and we didn't want to do that.
Most of us preferred Brecht over Adorno. But we didn't have many good
models about how to take on what it means to be white and articulate
and privileged and see it as in any way related to something such as
the crisis of anticolonial struggles. We could see we were a part of
the most powerful nation who abused its power and we could see how there
was much poetry that was complaining about this abuse of power in the
world, but we couldn't seen any possibility of alliance with these poetries.
And we missed a lot because of this.
I have
a certain forgiveness for our narrow focus. In the late 90s, the more
radical discussions of canon had been dismissed as being "identity
politics." The term, even for those of us who refused to use it
because of its reactionary connotations, was symbolic though of how
we were led to believe there were a series of rules about identity to
be followed and thus a series of divisions between cultures to be respected.
While we acknowledged the importance of and taught from a multicultural
curriculum, some with devotion and some with resignation, we felt a
certain nervousness about appropriation. And instead of thinking hard
about how to get rid of this nervousness or how taking on and responding
to this nervousness might shape our work and make it better with its
hard questions, we just avoided work by people who were not in the same
category or who did not write from similar amounts of privilege as ourselves
when we talked about things that were relevant or important to our thinking
and our writing. We would not have turned to anticolonial nationalists
such as Ngugi for support in these debates about the Auden line because
we were generally not involved in anticolonial movements and had not
been to Africa or wherever and did not see our writing as having to
take a stand on colonization. This was naive on our parts. No writing
escapes being a part of anything. And the Mohawk Nation was right down
the road if we need any close to home evidence of colonization. I think
for the most part we respected the concerns of these communities. And
the form that our respect took was a dismissal even as we said it was
a refusal to belittle their goals with a claim of alliance on our part.
Basically,
we were having, as Walter Lew pointed out in a recent email, a contemporary
discussion that has a short history. One that, as he wrote, happens
"only in modernity's (and imperialism's) unprecedented states of
alienation and cultural frenzy/morbidity"; one that is "very
historically/culturally circumscribed." This question of does poetry
matter to crisis was one that was only possible right now at this very
moment but we for some reason did not mention this, did not bother to
wonder why we were having this discussion right now, a discussion that
so many others from other times would have found absurd.
And we
were missing other issues as we had this debate. Of course poetry matters.
Of course poetry cannot be anything but political (for even to be apolitical
is also a sort of politics). It should have been obvious.
Here is my argument, such as it is: this debate was for us a sort of
blinder. The debate about if poetry matters or not was one that kept
us from harder, bigger issues, that let us off from having to discuss
how it did matter and then now what, what we had to DO in other words.
It let us not have to move on to consider weightier issues-like who
we wrote with and on and why or who we read with and on and why or even
who we talk with and on and why. We avoided the now what. Now what,
who do we respect. Now what, who do we publish in our journal. Now what,
who do we invite to read in our series. Now what, where do we put our
bodies, our time, our commitments. But we couldn't figure out the now
what because the question about whether poetry matters or not somehow
so occupied us that we couldn't get to the next stage of wondering what
uses of poetry in other parts of the world are instructive. The question
led us somewhere, it led us to think that we could fracture English's
power by fracturing its syntaxes, by stuttering through its words but
then it stranded us there. It didn't lead us to alliance. It let us
think that we could do it alone, just with words.
Today
our world erupts and poetry is one of the tools that get used in this
eruption. When Osama bin Laden wanted to talk about the bombing of the
U.S.S. Cole at his son's wedding he did it in poetry. None of my years
of poetry study and late night talks about the politics of form gave
me the tools to understand this moment. I turned to Steven Caton's study
of poetry in Yemen to try and understand "the way in which poetry
helps constitute tribal identity." That began to help.
One could
say that I am just talking about cross cultural difficulties. But I
think not exclusively. Because our dominant poetry paradigms don't help
that much to explain a number of the most popular poems of our own culture,
such as the poem "American Bad Ass" by Kid Rock that the U.S.S.
Cole blasted as it limped out of Yemen. It might very well be that poetry
swaggers and provokes and constitutes tribal identity as much as it
calms or comforts or counters any darkness and perhaps the scary rebel
yell of "American Bad Ass" is the best reply right now to
the discussion of whether poetry matters. I guess I am asking for a
model of study that acknowledges poetry as intimate with crisis. A model
that might help explain Timothy McVeigh turning to Victorian poet Henley's
"Invictus" before he gets executed. A model that might help
explain the intensity of my own relation with poetry which I almost
never find a comfort and almost always find provocative. And I guess
I'm calling for an embrace of the poetry is political assumption so
as to begin to move the debate to these issues of now what.
3.
But now to is poetry enough? And the answer is of course not. Poetry
is only one part of enough. The part that changes the brain. In an email
the other day New York poet Allison Cobb claimed she was paraphrasing
Charles Bernstein as she wrote "the fact that poetry won't stop
violence is not a reason not to try." I want to tweak her paraphrase
a little to something like the fact that poetry hasn't led all that
many poets into action doesn't mean we shouldn't ask where our poetry
leads us finally. If poetry changes our head, and I think this is irrefutable,
how does it also change our feet? It is the feet that Auden denies when
at the beginning of the "poetry makes nothing happen" stanza
he says that Ireland is unchanged and at the end when he says poetry
survives as a mouth. But in reply, one could point to poet Rigoberto
Lopez Perez after all who shot and killed Somoza in 1956. And it is
feet that Dalton, Che, Zapata, Trask, Mao, and Mayakovsky want changed.
Note:
Many thanks to members of Subpoetics-l for help with this essay. All
errors are, however, my own and not the fault of anyone subscribed to
subpoetics-l.